This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Všetky systémové správy

Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
Všetky systémové správy
Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka
Názov štandardný text
aktuálny text
action-reupload-own (diskusia) (Preložiť) prepísať existujúci súbor, ktorý nahral rovnaký používateľ
action-reupload-shared (diskusia) (Preložiť) uprednostniť tento súbor pred súborom zo zdieľaného úložiska
action-rollback (diskusia) (Preložiť) rýchlo vrátiť úpravy posledného používateľa, ktorý upravoval danú stránku
action-sendemail (diskusia) (Preložiť) posielať e-maily
action-siteadmin (diskusia) (Preložiť) zamykať alebo odomykať databázu
action-suppressionlog (diskusia) (Preložiť) zobraziť tento súkromný záznam
action-suppressredirect (diskusia) (Preložiť) nevytvoriť presmerovanie zo starého názvu pri presúvaní stránky
action-suppressrevision (diskusia) (Preložiť) skontrolovať a obnoviť skryté revízie
action-unblockself (diskusia) (Preložiť) odblokovať seba samého
action-undelete (diskusia) (Preložiť) obnoviť stránky
action-unwatchedpages (diskusia) (Preložiť) zobraziť zoznam nesledovaných stránok
action-upload (diskusia) (Preložiť) nahrať tento súbor
action-upload_by_url (diskusia) (Preložiť) nahrať tento súbor z URL adresy
action-userrights (diskusia) (Preložiť) upravovať práva všetkých používateľov
action-userrights-interwiki (diskusia) (Preložiť) upravovať práva používateľov na iných wiki
action-viewmyprivateinfo (diskusia) (Preložiť) zobraziť vaše súkromné údaje
action-viewmywatchlist (diskusia) (Preložiť) zobraziť zoznam sledovaných stránok
action-viewsuppressed (diskusia) (Preložiť) zobrazovať revízie skryté pred všetkými používateľmi
action-writeapi (diskusia) (Preložiť) použiť API na zápis
actioncomplete (diskusia) (Preložiť) Úloha bola dokončená
actionfailed (diskusia) (Preložiť) Operácia sa nepodarila
actions (diskusia) (Preložiť) Operácie
actionthrottled (diskusia) (Preložiť) Činnosť bola spomalená
actionthrottledtext (diskusia) (Preložiť) Ako opatrenie proti spamu je počet vykonaní tejto činnosti za určitý čas obmedzený. Tento limit ste prekročili. Prosím, skúste to znova o niekoľko minút.
activeusers (diskusia) (Preložiť) Zoznam aktívnych používateľov
activeusers-count (diskusia) (Preložiť) $1 {{PLURAL:$1|operácia|operácie|operácií}} za {{PLURAL:$3|posledný deň|posledné $3 dni|posledných $3 dní}}
activeusers-excludegroups (diskusia) (Preložiť) Nezobrazovať používateľov patriacich do skupín:
activeusers-from (diskusia) (Preložiť) Zobraziť používateľov počínajúc:
activeusers-groups (diskusia) (Preložiť) Zobraziť používateľov patriacich do skupín:
activeusers-intro (diskusia) (Preložiť) Toto je zoznam používateľov, ktorí {{PLURAL:$1|za posledný 1 deň|za posledné $1 dni|za posledných $1 dní}} vykonali nejakú aktivitu.
activeusers-noresult (diskusia) (Preložiť) Neboli nájdení žiadni používatelia.
activeusers-submit (diskusia) (Preložiť) Zobraziť aktívnych používateľov
activeusers-summary (diskusia) (Preložiť)  
addedwatchexpiry-options-label (diskusia) (Preložiť) Doba sledovania stránky:
addedwatchexpiryhours (diskusia) (Preložiť) Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]] na pár hodin.
addedwatchexpiryhours-talk (diskusia) (Preložiť) „[[:$1]]“ a související stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]] na pár hodin.
addedwatchexpirytext (diskusia) (Preložiť) Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]] na $2.
addedwatchexpirytext-talk (diskusia) (Preložiť) „[[:$1]]“ a související stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]] na $2.
addedwatchindefinitelytext (diskusia) (Preložiť) Stránka "[[:$1]]" a jej diskusná stránka boli natrvalo pridané do vášho zoznamu [[Special:Watchlist|sledovaných stránok]].
addedwatchindefinitelytext-talk (diskusia) (Preložiť) „[[:$1]]“ a související stránka byly trvale přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]].
addedwatchtext (diskusia) (Preložiť) Stránka „[[:$1]]“ a jej diskusná stránka boli pridané do vášho zoznamu [[Special:Watchlist|sledovaných stránok]].
addedwatchtext-short (diskusia) (Preložiť) Stránka „$1“ bola pridaná do vášho zoznamu sledovaných.
addedwatchtext-talk (diskusia) (Preložiť) „[[:$1]]“ a súvisiaca stránka boli pridané do vášho zoznamu [[Special:Watchlist|sledovaných stránok]].
addsection (diskusia) (Preložiť) +
addsection-editintro (diskusia) (Preložiť)  
addsection-preload (diskusia) (Preložiť)  
addwatch (diskusia) (Preložiť) Pridať do zoznamu sledovaných stránok
ago (diskusia) (Preložiť) pred: $1
all-logs-page (diskusia) (Preložiť) Všetky verejné záznamy
allarticles (diskusia) (Preložiť) Všetky stránky
Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka