Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte
MediaWiki Localisation a
translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
| Názov
|
štandardný text |
| aktuálny text |
| visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskusia) (Preložiť) |
Kód jazyka |
| visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskusia) (Preložiť) |
Jazyky |
| visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskusia) (Preložiť) |
Odkazovaná stránka |
| visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskusia) (Preložiť) |
Jazyk |
| visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskusia) (Preložiť) |
Toto je zoznam stránok v iných jazykoch, ktoré odkazujú na túto stránku. Zoznam je zatiaľ možné editovať len v režime zdrojového kódu alebo na Wikiúdajoch. |
| visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskusia) (Preložiť) |
Jazyky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazovaný názov |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskusia) (Preložiť) |
Touto voľbou môžete vynútiť zobrazenie iného názvu stránky (špeciálne znaky, horný/dolný index v názve a pod). |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskusia) (Preložiť) |
Tuto kategorii můžete skrýt ze seznamů kategorií zobrazených na stránkách, které jsou do ní zařazení. To se hodí pro kategorie, které zajímají editory, ale ne většinu čtenářů, jako např. kategorie stránek, ve kterých chybí ilustrace. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskusia) (Preložiť) |
Skrytá kategória |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskusia) (Preložiť) |
Predvolené |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskusia) (Preložiť) |
Áno |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskusia) (Preložiť) |
Môžete prinútiť internetové vyhľadávače, aby túto stránku uvádzali vo výsledkoch vyhľadávania, alebo im to zakázať. Toto však nemá vplyv na miestny vyhľadávač. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (diskusia) (Preložiť) |
Povoliť vyhľadávačom indexovať túto stránku |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (diskusia) (Preložiť) |
Predvolené |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (diskusia) (Preložiť) |
Áno |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (diskusia) (Preložiť) |
Na stránke môžete vynútiť zobrazenie dodatočnej záložky vedľa záložky „$1“, pomocou ktorej bude možné ľahko pridať novú sekciu, alebo ju naopak zakázať v prípade, keď by sa inak zobrazila. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazovať na tejto stránke záložku pre pridanie novej sekcie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete zabránit automatickému převodu obsahu stránky do jiných písem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (diskusia) (Preložiť) |
Neprevádzať obsah medzi jazykovými variantmi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (diskusia) (Preložiť) |
Ve zvláštních případech, kdy je to vhodné, můžete vypnout zobrazování editačních odkazů u každé sekce. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (diskusia) (Preložiť) |
Zakázať na tejto stránke editačné odkazy pri jednotlivých sekciách. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (diskusia) (Preložiť) |
Pokud je to v tomto případě vhodné, můžete v kategorii vypnout zobrazování obsažených souborů ve formě galerie. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (diskusia) (Preložiť) |
Vypnúť galériu |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (diskusia) (Preložiť) |
Môžete zabrániť automatickému prevodu nadpisu stránky do iných písiem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (diskusia) (Preložiť) |
Neprevádzať názov medzi jazykovými variantmi |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskusia) (Preložiť) |
Z tejto stránky môžete vytvoriť presmerovaciu stránku, ktorá čitateľov automaticky prenesie na inú stránku na tejto wiki. To sa hodí na preklepy a alternatívne názvy či koncepty. Pokiaľ tak učiníte, čitatelia neuvidia obsah tejto stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskusia) (Preložiť) |
Presmerovať túto stránku na |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskusia) (Preložiť) |
Cieľová stránka presmerovania |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskusia) (Preložiť) |
Vo veľmi zriedkavých prípadoch, v ktorých je to potrebné, môžete zabrániť aktualizácii tohto presmerovania pri presunoch cieľovej stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskusia) (Preložiť) |
Neaktualizovať presmerovanie pri presune cieľovej stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskusia) (Preložiť) |
V prípade potreby |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskusia) (Preložiť) |
Nikdy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskusia) (Preložiť) |
Vždy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskusia) (Preložiť) |
Můžete vynutit zobrazení tabulky s obsahem, která uvádí seznam nadpisů ve stránce, i na stránkách s méně než čtyřmi nadpisy, nebo naopak její zobrazení zakázat. Implicitně se obsah zobrazí, pokud má stránka čtyři nebo více nadpisů. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskusia) (Preložiť) |
Zobrazenie tabuľky s obsahom |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskusia) (Preložiť) |
Neboli nájdené žiadne šablóny. |
| visualeditor-dialog-meta-title (diskusia) (Preložiť) |
Nastavenia |
| visualeditor-dialog-table-caption (diskusia) (Preložiť) |
Titulok |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (diskusia) (Preložiť) |
Spočiatku zbalená |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (diskusia) (Preložiť) |
Zbaliteľná |
| visualeditor-dialog-table-sortable (diskusia) (Preložiť) |
Zoraditeľná |
| visualeditor-dialog-table-title (diskusia) (Preložiť) |
Vlastnosti tabuľky |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (diskusia) (Preložiť) |
Štýl „wiki tabuľka“ |
| visualeditor-dialog-template-title (diskusia) (Preložiť) |
Šablóna |
| visualeditor-dialog-transclusion-action-save (diskusia) (Preložiť) |
Uložit |