Všetky systémové správy

Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka

Názov	štandardný text
	aktuálny text
version-software-version (diskusia) (Preložiť)	Verzia
version-specialpages (diskusia) (Preložiť)	Špeciálne stránky
version-summary (diskusia) (Preložiť)
version-variables (diskusia) (Preložiť)	Premenné
version-version (diskusia) (Preložiť)	($1)
versionrequired (diskusia) (Preložiť)	Požadovaná verzia MediaWiki $1
versionrequiredtext (diskusia) (Preložiť)	Aby ste mohli používať túto stránku, požaduje sa verzia MediaWiki $1. Pozri [[Special:Version]].
video-dims (diskusia) (Preložiť)	$1, $2 × $3
view (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť
view-pool-contention (diskusia) (Preložiť)	pool contention
view-pool-dirty-output (diskusia) (Preložiť)	parser cache is expired
view-pool-error (diskusia) (Preložiť)	Ľutujeme, servery sú momentálne preťažené. Príliš veľa používateľov sa pokúša zobraziť túto stránku. Prosím, počkajte chvíľu predtým, než sa pokúsite na túto stránku dostať znova. $1
view-pool-timeout (diskusia) (Preložiť)	pool overload
viewcount (diskusia) (Preložiť)	Táto stránka bola navštívená {{PLURAL:$1|raz|$1-krát|$1-krát}}.
viewdeleted (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť $1?
viewdeleted_short (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť {{PLURAL:$1|jednu zmazanú úpravu|$1 zmazané úpravy|$1 zmazaných úprav}}
viewdeletedpage (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť zmazané stránky
viewhelppage (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť stránku pomocníka
viewinguserrights (diskusia) (Preložiť)	Prehliadanie práv {{GENDER:$1|používateľa|používateľky}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2
viewpagelogs (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť záznamy pre túto stránku
viewpagelogs-lowercase (diskusia) (Preložiť)	zobraz logy pre túto stránku
viewprevnext (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).
views (diskusia) (Preložiť)	Zobrazenia
viewsource (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť kód
viewsource-title (diskusia) (Preložiť)	Zobrazenie zdroja stránky $1
viewsourcelink (diskusia) (Preložiť)	zobraziť zdroj
viewsourceold (diskusia) (Preložiť)	zobraziť zdroj
viewsourcetext (diskusia) (Preložiť)	Môžete si zobraziť a kopírovať zdroj tejto stránky:
viewtalkpage (diskusia) (Preložiť)	Zobraziť diskusiu k stránke
viewyourtext (diskusia) (Preložiť)	Môžete si prehliadnuť a skopírovať zdrojový kód <strong>vašich úprav</strong> tejto stránky:
virus-badscanner (diskusia) (Preložiť)	Chybná konfigurácia: neznámy antivírus: ''$1''
virus-scanfailed (diskusia) (Preložiť)	kontrola zlyhala (kód $1)
virus-unknownscanner (diskusia) (Preložiť)	neznámy antivírus:
visualeditor (diskusia) (Preložiť)	Vizuálny editor
visualeditor-advancedsettings-tool (diskusia) (Preložiť)	Rozšírené nastavenia
visualeditor-aliennode-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Ľutujeme, tento prvok je zatiaľ možné upravovať len v režime zdrojového kódu.
visualeditor-align-desc-center (diskusia) (Preložiť)	na stred
visualeditor-align-desc-default (diskusia) (Preložiť)	predvolené
visualeditor-align-desc-left (diskusia) (Preložiť)	vľavo
visualeditor-align-desc-none (diskusia) (Preložiť)	žiadne
visualeditor-align-desc-right (diskusia) (Preložiť)	vpravo
visualeditor-align-widget-center (diskusia) (Preložiť)	Na stred
visualeditor-align-widget-default (diskusia) (Preložiť)	Predvolené
visualeditor-align-widget-left (diskusia) (Preložiť)	Vľavo
visualeditor-align-widget-right (diskusia) (Preložiť)	Vpravo
visualeditor-alignablecontextitem-title (diskusia) (Preložiť)	Zarovnanie
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Veľké
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Tučný text
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Počítačový zdrojový kód
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (diskusia) (Preložiť)	Kurzíva

Prvá stránkaPredošlá stránkaĎalšia stránkaPosledná stránka